25.11.2017

Godziny:
9.00-12.00 cykl 3 przedstawień dla dzieci w wieku 3-9 lat
19.00 „Emigranci” dla dorosłych i młodzieży od 15 lat
Miejsce:
Centre Prince Henri
3, route de Diekirch
Walferdange


Na miejscu bar z napojami i przekąskami.
Po raz pierwszy wprowadzamy opiekęnad dziećmi podczas przedstawienia dla dorosłych - szczegóły przy biletach.


Opis przedstawień:
Dla dzieci proponujemy 3 spektakle Teatru pod Orzełkiem
godz. 9.15-10.00
„Opowieści Starego Kredensu”
reżyseria Mariusz Orzełek, muzyka Agnieszka Glińska
Spektakl odkryje przed najmłodszymi Widzami niezwykłe tajemnice kuchennego mebla. Podczas przedstawienia maluchy poznają historię Grzecznego Rycerza, który dobrocią pokonał smoka oraz klasyczną legendę o bogactwie pilnowanym przez Złotą Kaczkę. Obie opowieści będą jednak zaprezentowane w dość nietypowy sposób – ich narratorami będą bowiem magiczne kuchenne przybory. I tak, stolnica stanie się bajkowym królestwem, w którym rządzi Król Wałek Pierwszy. Jego życie narażone będzie na niebezpieczeństwo ze strony smoka, w którego rolę wcieli się kuchenny tłuczek. Chlebowa kromka ożyje, aby nucić pieśni o Złotej Kaczce pływającej w podziemnym stawie, a kuchenny ręcznik zagra biednego Jasia, marzącego o legenda
rnym bogactwie. Spektakl zrealizowany w konwencji teatru przedmiotu, z pewnością obudzi dziecięcą wyobraźnię. Ożywające w trakcie wspólnej zabawy obiekty, w sposób dynamiczny i nowatorski opowiedzą dobrze już wszystkim znane legendy.


godz. 10.25-11.00
„Ulica Króla Maciusia”
Teatr pod Orzełkiem dobrze zna psychikę dziecka i wie, że po siedzeniu przez 45 minut nawet najgrzeczniejsze dziecko musi się poruszać. Najpierw dajemy 25 minut przerwy na uzupełnienie kalorii i pozbycie się nadmiaru płynów. Później proponujemy zabawę ruchową, pełną atrakcji i niespodzianek. Dzieci będą mogły się wyszaleć i pohałasować, aby naładować akumulatory przed jeszcze jednym przedstawieniem. Nie bez znaczenia jest też oczywiście to, że przy okazji dowiedzą się co nieco o Królu Maciusiu i Januszu Korczaku.

godz. 11.15-12.00
„Czarne i Białe”
reżyseria Mariusz Orzełek, muzyka Agnieszka Glińska
Pozabawie ruchowej dzieci będą gotowe na odbiór kolejnej sztuki „Czarne i Białe”. Poeta - Pan Czarny i Malarka - Pani Biała, w których wcielą się aktorzy, tworzą książkę o czarno-białym miasteczku i opowiedzą jego historię za pomocą klasycznej polskiej poezji dla dzieci. Pojawią się: Czarny i Biały Kot, Biały Niedźwiedź, Fotograf, Sroka-kłamczucha, Biały Kruk i Rodzina Tralalińskich. Bardzo ciekawa czarno-biała scenografia udowadnia, że do doskonałego odbioru sztuki wystarczy prostota, gdy aktor potrafi wyczarować tekstem cały klimat.

Dla dorosłych spektakl Teatru Polskiego z Warszawy
godz. 19.00
„Emigranci”
czas trwania 1:40
autor: Sławomir Mrożek
reżyseria: Piotr Cyrwus
obsada: Piotr Cyrwus, Szymon Kuśmider

„Emigrantów” napisał Mrożek w 1974 roku, kiedy sam przebywał na emigracji. Jest to oprócz „Tanga” jedna z najbardziej znanych sztuk Sławomira Mrożka. Akcja rozgrywa się w Sylwestra w pokoju zamieszkiwanym przez dwóch emigrantów w bliżej nieokreślonym kraju. Jeden z nich jest uchodźcą politycznym, intelektualistą, który dostaje pieniądze z tajemniczego źródła. Drugi jest robotnikiem, który oszczędza pieniądze dla rodziny. Skazani na wspólne bytowanie prowadzą ze sobą i przeciwko sobie okrutną grę pozorów. Sztuka dotyka wciąż istotnych problemów wszystkich migrantów.
Zaprezentujemy spektakl z napisami w języku angielskim, więc zaproście swoich angielskojęzycznych współmałżonków, sąsiadów i znajomych. To będzie naprawdę dobra promocja polskiej kultury.
Po spektaklu zapraszamy na spotkanie z aktorami. Będzie można porozmawiać i o samej sztuce i o problemie emigracji.


Nasz bar otwarty będzie do godziny 22.00.
W kasie z biletami i barze przyjmujemy TYLKO GOTÓWKĘ.
Rano drzwi otwieramy o 8.30, a wieczorem o 18.00. W wolnym czasie zapraszamy do skorzystania z naszego baru, w którym będzie można kupić napoje ciepłe i zimne, ciasta, przekąski.
Informujemy, że w barze i kasie przyjmujemy tylko GOTÓWKĘ.
W razie pytań piszcie do nas na facebooku albo na Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..


Drodzy Nasi Czytelnicy, w sobotę miał miejsce nasz 6. Dzień Teatralny, na którym gościliśmy Teatr Pod Orzełkiem i Teatr Polski z Warszawy. Tym razem przedstawienia pokazaliśmy w sali Centrum Kultury im. Księcia Henryka w Walferdange, gdzie – ci co byli pewnie się zgodzą – było dużo miejsca i świetne warunki dla dzieci do zabawy, a także miejsce na „świetlicę” podczas spektaklu „Emigranci”.
W porannym cyklu gościliśmy 260 dzieci i dorosłych. W tym roku do tradycyjnego już uczestnictwa dzieci z Polskiego Przedszkola dołączyły też klasy 1-3 ze Szkoły Polskiej. Bardzo dziękujemy nauczycielom za współpracę. Pewnie po złożeniu przysięgi grzeczności nie będzie problemu z zachowaniem dzieci w szkole ;-) Mamy też nadzieję, że obejrzane spektakle zainspirują nauczycieli do lekcji o tematyce teatralnej.
O 19.00 mogliśmy obejrzeć „Emigrantów” według S. Mrożka w reżyserii Piotra Cyrwusa. Frekwencja przeszła nasze najśmielsze oczekiwania i trzeba było dostawiać krzesła dla szybko powiększającej się widowni. Oczywiście dostawianie tych krzeseł to była praca, która sprawiła nam tylko radość :-) Bardzo dziękujemy publiczności, ale też aktorom, bo to ich gra przyciągnęła tę publiczność. Po spektaklu miała miejsce ciekawa debata z aktorami. Miło byłoby porozmawiać jeszcze dłużej, ale po 22.00 musieliśmy kończyć, gdyż czekało nas jeszcze sprzątanie ;-(
Nasz Dzień Teatru Polskiego zbiegł się w czasie z Bazarem Międzynarodowym, dzięki czemu mogliśmy naszych gości zabrać na tę największą luksemburską imprezę charytatywną, opowiedzieć o niezwykłej mieszance narodów zamieszkującej Luksemburg i pokazać z dumą nasze polskie stoisko. Ekipa z Teatru Polskiego została jeszcze w niedzielę na zwiedzanie stolicy. Tak się wszystkim podobało, że chyba do nas jeszcze przyjadą...
Na naszej stronie na facebooku umieściliśmy już mnóstwo relacji, zdjęć i przede wszystkim podziękowań. Nie będziemy już tu tego powtarzać, ale prosimy zajrzyjcie tam. Na ten dzień pracowało wiele osób.
I jeszcze fotorelacja z tego dnia (fotos © by Łukasz Koźma):

zdjęcia 2017

previous arrow
next arrow
Slider

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.

Ok