5.12.2015 r.

Teatr Arlekin

Tylko dla dzieci z Polskiego Przedszkola specjalny poranny spektakl „Pan Teatr” i warsztaty.

godz. 15.00 „O Żabce, co nie została Królewną”

godz. 19.30 „DekAmore”
spektakl dla widzów dorosłych 18+


Centre Culturel Paul Barblé

Stowarzyszenie polska.lu od kilku lat stara się, aby w okolicach Mikołaja sprawić dzieciom prezent w postaci spektaklu teatralnego. W tym roku to tradycyjne wydarzenie kulturalne będzie miało miejsce 5 grudnia, w sobotę, w Centre Culturel Barble w Strassen.
Pragniemy wzbogacać i polepszać naszą ofertę, licząc na coraz bardziej wyrobione gusty młodych odbiorców i wiedząc, że zainteresowanie dziecka można zyskać oferując mu tylko produkt najwyższej klasy. Tak więc tym razem zaprosiliśmy Teatr „Arlekin” z barwnym spektaklem pod tytułem „O Żabce, co nie została Królewną”. Reżyserem sztuki jest wieloletni dyrektor Teatru Arlekin – Waldemar Wolański, który wyreżyserował kilkadziesiąt sztuk w teatrach lalek, teatrach dramatycznych i teatrze telewizji. Jest on również autorem kilkunastu scenariuszy teatralnych, książek dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Warto też przypomnieć, iż Teatr „Arlekin” gościł już na nasze zaproszenie w Luksemburgu – 4 lata temu, także w Centre Barble w Strassen, a przedstawienie tak bardzo podobało się wszystkim – zarówno dzieciom, jak i rodzicom, że już wtedy postanowiliśmy, iż „Arlekin” na pewno do Luksemburga wróci!
Niewątpliwym atutem spektaklu, z którym Teatr „Arlekin” pojawi się w Strassen w tym roku, są genialne lalki autorstwa Krzysztofa Rynkiewicza, kierownika Katedry Filmu Animowanego i Efektów Specjalnych szkoły filmowej, profesora łódzkiej ASP oraz muzyka, skomponowana przez Tomasza Walczaka.
A zatem – oprócz świetnych twórców mamy barwne lalki, melodyjne piosenki, 6-osobowy zespół aktorów i przede wszystkim dużą dawkę humoru. Czegóż chcieć więcej? Może krótkiego wprowadzenia...
Na polanie w lesie mieszka lew. Żeby nie było wątpliwości – Król lew. Wraz z innymi zwierzętami: papugą, wiewiórką, misiem, glizdą, kurą, foką, zającem, lisem i żabą, która w rzeczywistości jest ropuchą, tworzą dość osobliwe królestwo. Wszystkie te zwierzątka żyły sobie szczęśliwie w lesie do momentu, gdy pewna mała ploteczka, że król szuka żony, wyszła na światło dzienne... Jesteście ciekawi jak to się skończy? Zapraszamy na przedstawienie!

Konkurs rysunkowy
Po każdym spektaklu dzieci będą mogły wziąć udział w konkursie plastycznym. Autorzy 5 najlepszych ilustracji do każdego przedstawienia zostaną nagrodzeni. Nagrody ufundował Teatr „Arlekin”.
Bar
Przed i po spektaklu dla dzieci będzie czynny bar z napojami i ciastami

 
Partnerzy i sponsorzy:
Stowarzyszenie Rodziców Uczniów Szkoły Polskiej w Luksemburgu,
Ambasada RP w Luksemburgu, Ancien Cinema, Ksiądz Henryk Kruszewski, Nova Osada.
Projekt jest współfinansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej.

Dozwolone od lat osiemnastu!

Przedstawienie teatralne dla dorosłych? Przymierzaliśmy się do tego od pewnego czasu i wreszcie jest! Pierwszy spektakl teatralny dla dorosłych od naszego Mikołaja :)

Proponujemy Wam sztukę „DekAmore”, która powstała w oparciu o klasykę literatury – Dekameron Giovanniego Boccaccia. Dzieło to, napisane w XIV wieku, jest zbiorem 100 nowel przedstawiających obyczaje renesansowych Włoch. Z tego bogactwa Teatr „Arlekin” zaprezentuje nam cztery nowele w zupełnie nowatorskiej interpretacji. Ich głównym tematem jest miłość i wszelkie jej odmiany: miłość małżeńska, spontaniczna, przypadkowa, platoniczna, zmysłowa a także – tragiczna. Interesującym elementem spektaklu jest połączenie gry aktorskiej nawiązującej do tradycji kabaretowych czy wręcz musicalowych, z animacją lalkami.
Teksty do piosenek napisał David Malcolm – poeta i profesor literatury angielskiej. Spektakl będzie grany po angielsku (przyjdźcie więc koniecznie z Waszymi niepolskojęzycznymi znajomymi, przyjaciółmi i/lub „drugimi połówkami”!). Dodatkowo w trakcie przedstawienia wyświetlany będzie tekst po polsku. Czyż jednak w obliczu przekonujących obrazów i melodyjnych piosenek trzeba będzie komukolwiek tłumaczyć, czym jest miłość?
I teraz uwaga – to nie jest po prostu kolejne przedstawienie – jedna z tysięcy adaptacji renesansowego bestsellera. DekAmore bowiem, na Harmony World Puppet Carnival – największym festiwalu teatru lalek – w 2014 roku nagrodzony został w dwóch kategoriach: dla najlepszego spektaklu kabaretowego i dla najlepszych kostiumów teatralnych. To po prostu trzeba koniecznie zobaczyć!


Bar: czynny przed przedstawieniem w godz. 18.30–19.30
 
Projekt realizowany we współpracy ze Stowarzyszeniem Rodziców Uczniów Szkoły Polskiej w Luksemburgu
 
Sponsorzy:
Ambasada RP w Luksemburgu
Ancien Cinema
Restauracja Nova Osada
Projekt jest współfinansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej


Nasz sobotni Dzień Teatralny rozpoczął się bardzo wcześnie, ponieważ już o godz. 9.00 pojawiła się pierwsza grupa dzieci z Polskiego Przedszkola. Dzieci uczestniczyły najpierw w warsztatach teatralnych, a później w interaktywnym przedstawieniu pt. "Pan Teatr". Na to przedstawienie dotarła również druga grupa przedszkolaków, która warsztaty miała po przedstawieniu. W sumie 60 dzieci spędziło normalne godziny pracy przedszkolnej obcując ze Sztuką.
Na bajkę dla dzieci „O Żabce co nie została Królewną” przyszło 250 osób. Bardzo dziękujemy! Mamy nadzieję, że przedstawienie się podobało. Już zapraszamy na nasze spotkania teatralne za rok.

Po raz pierwszy zorganizowaliśmy spektakl dla dorosłych. Cieszymy się bardzo, że przyszło na to przedstawienie ponad 100 osób.
Nas dzień teatralny trwał 13 godzin, ale warto było podjąć to wyzwanie, a najlepszym dla nas motorem do dalszego działania jest zadowolenie dzieci i mamy nadzieję, że również publiczności dorosłej.

A oto relacja fotograficzna z tego wydarzenia.

 

 

 

zdjęcia 2015

previous arrow
next arrow
Slider

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.

Ok